★★★★☆
4.3 étoiles sur 5 de 412 avis
2018-03-09
Humour russe - de Nathalie Gigounova-Komarova (Author)
Details Humour russe
Le paragraphe ci-dessous sont affichées les caractéristiques supplémentaires concernant Humour russe
Le Titre Du Fichier | Humour russe |
Sortié Le | 2018-03-09 |
Traducteur | Tadisa Ndidi |
Numéro de Pages | 486 Pages |
Taille du fichier | 65.57 MB |
Langage | Anglais & Français |
Éditeur | Les Sept Couleurs |
ISBN-10 | 0364557243-JIO |
Format de Données | PDF ePub AMZ ASC WPD |
Auteur | Nathalie Gigounova-Komarova |
EAN | 471-8891622815-MMP |
Nom de Fichier | Humour-russe.pdf |
Télécharger Humour russe Livre PDF Gratuit
Blague russe anekdot La forme la plus populaire d’humour russe est celle de lanekdot c’estàdire une petite histoire avec une chute finale drôle Ces « blagues russes » se caractérisent par toute une série de cadres et de personnages stéréotypés et familiers
HOMMES RUSSES Un jeune Russe draque une Française en vacances à Moscou et parvient à linviter à dîner chez lui
Lhumour ruedde est lune des plus importantes forme de culture populaire verbale mais hélas presquaucune de ses riches traditions na été exportée à lOuest Ce premier recueil non exhaustif vient combler ce manque en mettant en lumière un humour parfois piquant acerbe et bourr dautodérision
Seth Graham expert de l’humour en Russie confirme que durant la période stalinienne fin des années 1930 jusqu’au début des années 1950 des milliers de citoyens soviétiques furent arrêtés et envoyés au goulag condamnés pour avoir fait des blagues politiques
Lhumour russe est lune des plus importantes formes de culture populaire verbale mais hélas presque aucune de ses riches traditions na été exportée à lOuest Ce premier recueil vient combler ce manque en mettant en lumière un humour parfois piquant acerbe et bourré dautodérision
L’humour russe comme dans d’autres cultures va du trivial au sérieux de lobscène à la satire politique en passant par les jeux de mots triviaux Mais il profite pleinement de la richesse et de la grande souplesse de la langue russe qui permet des jeux de mots et des associations inattendus
Rédacteur en chef du mensuel Ruptures Pierre Lévy réagit avec ironie aux vœux à la presse prononcés le 3 janvier par le président français